十堰廣電訊(通訊員 劉子航)2024年12月5日上午,一場(chǎng)特殊的庭審正在房縣人民法院第三審判庭進(jìn)行。
被告人表情激動(dòng),并且“手舞足蹈”的比劃著手勢(shì),法官、檢察官和律師的目光都聚焦在他身上,但整個(gè)法庭卻沒(méi)有一絲聲音。原來(lái),被告人徐某是聾啞人,正通過(guò)手語(yǔ)老師向法庭“陳述”自己的辯論意見(jiàn)。

據(jù)了解,該案受理后,房縣法院了解到被告人徐某系聾啞人這一特殊情況,為保障其訴訟權(quán)利,特聘請(qǐng)手語(yǔ)老師擔(dān)任庭審翻譯,以保障庭審順利進(jìn)行。開(kāi)庭過(guò)程中,法官特意放緩?fù)徆?jié)奏,以通俗易懂的語(yǔ)言通過(guò)手語(yǔ)老師進(jìn)行交流,讓被告人徐某有充分的時(shí)間表達(dá)自己的觀點(diǎn)與訴求,還向其反復(fù)詢問(wèn)是否理解,直到其點(diǎn)頭或比出“OK”手勢(shì)為止。歷經(jīng)近兩個(gè)小時(shí),這場(chǎng)特殊的庭審順利結(jié)束。
該案是房縣法院自成立家事法庭以來(lái),辦理的首個(gè)聘請(qǐng)手語(yǔ)翻譯協(xié)助庭審的案件,更是房縣法院堅(jiān)持以庭審為核心、消除訴訟障礙,切實(shí)保障聾啞被告人辯護(hù)權(quán)等訴訟權(quán)利,實(shí)現(xiàn)程序?qū)嶓w公平正義的具體體現(xiàn)。
編輯:陳小艷